diff --git a/install_sys.sh b/install_sys.sh
index 248f923..e88db17 100644
--- a/install_sys.sh
+++ b/install_sys.sh
@@ -27,10 +27,10 @@ chmod 1777 /dev/shm
 echo "Europe/Paris" > $CHROOT/etc/timezone
 cp /etc/resolv.conf $CHROOT/etc/resolv.conf
 
-mirrorselect -i -c FR -o >> $CHROOT/etc/portage/make.conf #trouver l'astuce pour utiliser les mirroirs les plus rapides
+mirrorselect -i -c FR -o >> $CHROOT/etc/portage/make.conf
 mkdir $CHROOT/etc/portage/repos.conf
 cp $CHROOT/usr/share/portage/config/repos.conf $CHROOT/etc/portage/repos.conf/gentoo.conf
-chroot /mnt/gentoo /bin/bash -c "emerge --config sys-libs/timezone-data"
+chroot $CHROOT /bin/bash -c "emerge --config sys-libs/timezone-data"
 echo "fr_FR.UTF-8 UTF-8" >> $CHROOT/etc/locale.gen
 chroot $CHROOT /bin/bash -c "locale-gen"
 echo 'LANG="fr_FR.UTF-8"' > $CHROOT/etc/env.d/02locale
@@ -46,4 +46,4 @@ chroot $CHROOT /bin/bash -c "grub-install /dev/sda"
 chroot $CHROOT /bin/bash -c "grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg"
 echo 'GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet"' >> $CHROOT/etc/default/grub
 chroot $CHROOT /bin/bash -c "useradd -p password joe"
-chroot $CHROOT /bin/bash -c "useradd -G wheel joe"
+chroot $CHROOT /bin/bash -c "useradd -G wheel joe"
\ No newline at end of file